The Second DF Pilot – Asia Ranking Season Maintenance Announcement
[Maintenance Date]
Friday, October 11, 2019 (10:00 to 13:00
※ Matchmaking will be locked during maintenance.

[DF Pilot Asia Ranking Season]
 - Ranking Season Schedule : October 11, 2019 ~ November 8, 2019
 - How to Participate : Earn “Rating Scores’ on Battle Royale Solo Mode during the Ranking Season and test your ability to be in Top 100.
 - Announcement and Reward Distribution : After the maintenance on November 8, 2019 (Rewards will be given during the maintenance.)
 - Reward
 1st : Red Baron Skin + Decal + 5,000 DF POINT
 2nd ~ 5th : Red Baron Skin + Decal + 3,500 DF POINT
 6th ~ 10th : Decal + 3,000 DF POINT
 11th ~ 30th : Decal + 2,000 DF POINT
 31st ~ 60th : Decal + 1,500 DF POINT
 61st ~ 100th : 1,000 DF POINT
※ Rewards can be changed in the future and we will let you know if that’s the case.

Hope to see a lot of you competing!


「第2期DFパイロットアジアランキング戦」スタートのためのメンテナンスのお知らせ
[メンテナンス日程]
2019.10.11 金曜日(10:00~13:00)
※上記時間にはゲームプレイができません。

「第2期DFパイロットアジアランキング戦」
 - イベント期間：2019.10.11 ~ 2019.11.08
 - 参加方法：イベント期間内にバトルロイヤルのソロモードをプレイして、レーティングを獲得し、ランキング100位内に進入します。
 - 発表及び報酬支給：2019.11.08 のメンテナンス終了後（報酬はメンテナンスの際に支給されます）
 - イベント報酬：
 1位：レッドバロンスキン／デカール／5,000 DF POINT
 2~5位：レッドバロンスキン／デカール／3,500 DF POINT
 6~10位：デカール／3,000 DF POINT
 11~30位：デカール／2,000 DF POINT
 31~60位：デカール／1,500 DF POINT
 61~100位：1,000 DF POINT
※ 支給報酬は変更になる場合がございます。

たくさんのご参加お待ちしております！


제2기 DF 파일럿 아시아 랭킹전 시작 점검 공지
[점검일]
2019.10.11 금요일 (10:00 ~ 13:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

[DF 파일럿 아시아 랭킹전]
 - 랭킹전 기간 : 2019.10.11 ~ 2019.11.08
 - 참여방법 : 랭킹전 기간 동안 배틀로얄 솔로 모드 플레이 후 Rating을 획득하여, 랭킹 100위 안으로 진입합니다.
 - 발표 및 보상 지급 : 2019.11.08 점검 종료 후 (점검 시 보상이 지급 됩니다.)
 - 보상
 1위 : 레드바론 스킨 + 데칼 + 5,000 DF POINT
 2위 ~ 5위 : 레드바론 스킨 + 데칼 + 3,500 DF POINT
 6위 ~ 10위 : 데칼 + 3,000 DF POINT
 11위 ~ 30위 : 데칼 + 2,000 DF POINT
 31위 ~ 60위 : 데칼 + 1,500 DF POINT
 61위 ~ 100위 : 1,000 DF POINT
※ 지급될 보상은 변경될 수 있으며, 변경 시 내용을 공지 등록하겠습니다.

많은 참여 바랍니다.

Compensation History for the First DF Pilot Asia Ranking

Thank you for participating in the First DF Pilot Asia Ranking Competition.
Thank you for every pilot.
We will return to the 2nd DF Pilot Asia Ranking soon.

Thank you!


第1期DFパイロット、アジアランキング補償内容

第1期DFパイロット、アジアのランキング競争に参加いただきありがとうございます。
すべてのパイロットの皆さんお疲れ様でした
すぐに第2期DFパイロット、アジアランキングに戻ります。

ありがとうございます！


제1기 DF 파일럿 아시아 랭킹전 보상 내역

제1기 DF 파일럿 아시아 랭킹전에 참여해주셔서 감사드리며,
파일럿 여러분 수고하셨습니다.
곧 제2기 DF 파일럿 아시아 랭킹전으로 돌아오겠습니다.

감사합니다!

Notice for end of The First DF Pilot - Asia Ranking Season & Maintenance
[Maintenance Schedule]
September 20, 2019 (10:00 ~ 14:00)(KST)
※ Gameplay will be locked during the maintenance.

1. End of DF Pilot - Asia Ranking Season
-Since the DF Pilot Asia Ranking Season is over, Rankings will be refreshed.
-Rewards will be given when you boot up the game(Go to 'CUSTOM' to claim the reward)
-Rewards will be given to those who finished 1 - 100 in rankings.
-Rewards:
1st: Champion Skin (P-51 Mustang) / Wearable / Decal / 10,000 DF COIN
2nd - 5th: Special Skin(BF-109) / Wearable / Decal / 7,000 DF COIN
6th - 10th: Special Skin(BF-109) / Wearable / Decal / 5,000 DF COIN
11th - 30th: Wearable / Decal / 4,000 DF COIN
31st - 60th: Decal / 3,000 DF COIN
61st - 100th: 2,000 DF COIN


第1期DFパイロットアジアランキング戦終了メンテナンスのお知らせ
[メンテナンス日程]
2019.09.20 金曜日(10:00~14:00)
※上記時間内にはゲームプレイができません

1. DFパイロットアジアランキング戦終了
 - ランキング戦が終了になり、既存ランキングが初期化されます。
 - 報酬はメンテナンスのあと、ゲームに接続していただくと自動支給されます（カスタムタブでご確認ください）
 - 1位~100位まで報酬が支給されます。
 - 報酬内容
 1位：チャンピオンスキン(P-51 MUSTANG) / ウェアラブル / デカール / 10,000 DF COIN
 2~5位：スペシャルスキン(BF-109) / ウェアラブル / デカール / 7,000 DF COIN
 6~10位：スペシャルスキン(BF-109) / ウェアラブル / デカール / 5,000 DF COIN
 11~30位：ウェアラブル / デカール / 4,000 DF COIN
 31~60位：デカール / 3,000 DF COIN
 61~100位：2,000 DF COIN


제1기 DF 파일럿 아시아 랭킹전 종료 점검 공지
[점검일]
2019.09.20 금요일 (10:00 ~ 14:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

1. DF 파일럿 아시아 랭킹전 종료
 - 랭킹전이 종료 되어, 기존 랭킹이 초기화 됩니다.
 - 보상은 점검 종료 후 게임에 접속 시 자동 지급 됩니다.(커스텀에서 확인하세요.)
 - 1 ~ 100위까지 보상이 지급 됩니다.
 - 보상
 1 위 : 챔피언 스킨(P-51 MUSTANG) / 웨어러블 / 데칼 / 10,000 DF COIN
 2 ~ 5 위 : 스페셜 스킨(BF-109) / 웨어러블 / 데칼 / 7,000 DF COIN
 6 ~ 10 위 : 스페셜 스킨(BF-109) / 웨어러블 / 데칼 / 5,000 DF COIN
 11 ~ 30 위 : 웨어러블 / 데칼 / 4,000 DF COIN
 31 ~ 60 위 : 데칼 / 3,000 DF COIN
 61 ~ 100 위 : 2,000 DF COIN

[Exclusive for PS Plus Members for September] Introducing Special Bonus!!

『PlayStation®Plus Bonus』 will be distributed for DOGFIGHTER -WW2-
A decal from Nightow Yasuhiro, who is popular with his work "Blood Blockade Battlefront", and "Gungrave" is included!

1. Skull Pilot Decal (Create by Yasuhiro Nightow)
2. 10,000 DF COIN


[9月PS PLUS限定]特典紹介！！
『DOGFIGHTER -WW2-』で使える『PlayStation®Plus Bonus』配信中！
「GUNGRAVE」、「血界戦線」で有名な漫画家、内藤泰弘先生が制作した特製デカールが含まれている！！

1. Skull Pilot Decal (Create by Yasuhiro Nightow)
2. 10,000 DF COIN


[9월 PS PLUS 가입자 한정] 특전 소개!!
DOGFIGHTER -WW2- 에서 사용할 수 있는『PlayStation®Plus Bonus』배포중!
건그레이브, 혈계전선등의 작품으로 유명한 만화가 나이토 야스히로가 제작한 특제 데칼 포함!!

1. Skull Pilot Decal (Create by Yasuhiro Nightow)
2. 10,000 DF COIN

DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (Ver 01.08)
[Maitenance Schedule]
September 10, 2019 Tuesday (10:00 ~ 12:00 KST)
※Gameplay will be disabled during the maintenance.

1. Addition of Control Modes: Beginner / Intermediate / Expert
 - You can now choose control mode from Beginner / Intermediate / Expert in option


『DOGFIGHTER -WW2-』 Patch Note (Ver 01.08)
[メンテナンス日程]
2019.09.11 水曜日 (10:00 ~ 12:00)
※上記時間にはゲームプレイができません

1. 操作モードでビギナー / インターミディエート / エキスパート 追加
 - オプションで操作モードをビギナー / インターミディエート / エキスパートを選択することができます。


DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (Ver 01.08)
[점검일]
2019.09.11 수요일 (10:00 ~ 12:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

1. 조작 모드 초보 / 중급 / 전문가 추가
 - 옵션에서 조작 모드를 초보 / 중급 / 전문가를 선택할 수 있습니다.

DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (Ver 01.07)
[Maintenance Schedule]
September 10, 2019 Tuesday (10:00 ~ 12:00 KST)
※Gameplay will be disabled during the maintenance.

1. Addition of Daily Mission
 - 3 mission (Shoot Down/Earn Items/Survive) will be added and renewed daily.
 - Once the missions are accomplished, DF COIN will be provided.

2. Addition of Expert Control Mode
 - You can now select "Expert Control Mode" in option.

3. Supporting Thrustmaster T.Flight Hotas 4


『DOGFIGHTER -WW2-』Patch Note (Ver 01.07)
[メンテナンス日程]
2019.09.10 火曜日 (10:00 ~ 12:00)
※上記時間にはゲームプレイができません
1. デイリーミッション追加
 - 機体撃墜 / アイテム獲得 / 生き残る　など、毎日3つのミッションが新しく更新されます。
 - ミッションをクリアするとDF COINを支給します。

2. 操作モードにエキスパートモードを追加
 - オプションで操作モード・エキスパートを選択できます。

3. Thrustmaster T.Flight Hotas 4 サポート


DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (Ver 01.07)
[점검일]
2019.09.10 화요일 (10:00 ~ 12:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

1. 일일 미션 추가
 - 기체 격추 / 아이템 획득 / 생존하기 등 매일 3개의 미션이 새롭게 갱신 됩니다.
 - 미션 달성 시 DF COIN을 지급 합니다.

2. 조작 모드 전문가 추가
 - 옵션에서 조작 모드 전문가를 선택할 수 있습니다.

3. Thrustmaster T.Flight Hotas 4 지원

DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (V01.06)
[Maintenance Schedule]
Thursday, August 29 2019 (10:00AM - 12:00PM)
*Matchmaking will be disabled.

[Contents]
1. Fixed UI for Battle Royale Mode


『DOGFIGHTER -WW2-』パッチノート (V01.06)
[メンテナンス日程]
2019年8月29日（木）10:00~12:00
※上記時間にはゲームプレイができません。

[内容]
1. バトルロイヤルモードUIのバグ修正


DOGFIGHTER -WW2- 패치 노트 (Ver 01.06)
[점검일]
2019.08.29 목요일 (10:00 ~ 12:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

[내역]
1. 배틀로얄 모드 UI 버그 수정

Hello all the Pilots of the battlefield!
These are the things that are updated after the morning update.
• Addition of Ghost Fighter: Ghost Fighters are added to enhance the intensity of the battle. Shoot down the Ghost fighters to get loot items. Always look out for Ghost Fighters because they can come out of nowhere!

• Change of Item: Enemies now drop packaged item of HP/Oil/Bullet instead of dropping HP and Oil items individually when they get shot down.

• New map update “Big Week”
Battle Royale map is updated to ‘Big Week’ based on World War 2.
True survival in crazy and dangerous battlefield is about to start!.

Enjoy the game!!


パイロットの皆さん、こんにちは！
今朝のメンテナンスでアップデートされた内容です。
 
1. ゴーストファイターの追加：ゴーストファイターが追加され、さらに緊張感あふれる戦闘を体験できるようになりました。ゴーストファイターを撃墜すれば、戦利品アイテムとパーツアイテムが落ちてきます。ゴーストファイターはどこから現れるか分からないので気を付けてくださいね！

2. アイテム変更：敵撃墜の際に1つずつ落ちてきたHP、OILが、HP/OIL/BULLETのセットになって戦利品アイテムとして落ちてくるようになりました。

3. 新規マップ「ビックウィーク」：第2次世界大戦を背景にした「ビックウィーク」マップがアップデートされました。 砲火のなかでの熾烈な生存競争を楽しいんでください！


안녕하세요. 파일럿 여러분.
오늘 아침 점검에서 업데이트 된 내용입니다.
1. 고스트 파이터 추가 : 고스트 파이터들이 추가되어 더욱 긴장감 넘치는 전투를 체험할 수 있습니다. 고스트 파이터를 격추하면 전리품 아이템과 파츠 아이템을 드롭합니다. 고스트 파이터들은 어디서 나타날지 모르니 더욱 주의하세요!!

2. 아이템 변경 : 적 격추 시 HP, OIL을 낱개로 드롭 하던 것을 HP/OIL/BULLET을 합쳐 1개의 전리품 아이템으로 드롭합니다.

3. 신규 맵 업데이트 “빅위크”
2차세계 대전을 배경으로 한 “빅위크” 배틀로얄 맵이 업데이트 되었습니다.
포화 속에서 치열한 생존경쟁이 벌어질 것입니다.

즐겨주세요!!

DOGFIGHTER -WW2- Patch Note (V01.05)
[Maintenance Schedule]
Friday, August 23 2019 (10:00AM - 12:00PM)
*Matchmaking will be disabled.

[Contents]
1. Battle Royale map will be changed to the map of 'Big Week'.
2. 'Ghost Fighter' will be coming out in Battle Royale mode.
3. "Loot Items' are added to Battle Royale mode.
-Items that are getting released at death changed.
-Previous: HP, Oil items were dropped individually
-Now: HP/Oil/Bullet items will be dropped but in 1 package

『DOGFIGHTER -WW2-』パッチノート (V01.05)
[メンテナンス日程]
2019年8月23日（金）10:00~12:00
※上記時間にはゲームプレイができません。

  1. バトルロイヤル戦場が「ビックウィーク」に変更となります。
  2. バトルロイヤルモードに「ゴーストファイター」が登場します。
  3. バトルロイヤルモードに「戦利品アイテム」が追加されます。
      - 敵を撃墜する際にドロップしてくるアイテム変更
      - 変更前：HP、OILが1つずつドロップ
      - 変更後：HP/OIL/BULLETがセットになって1つの戦利品アイテムとしてドロップ

DOGFIGHTER -WW2- 패치 노트 (Ver 01.05)
[점검일]
2019.08.23 금요일 (10:00 ~ 12:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

[내역]
1. 배틀로얄 전장이 '빅 위크'로 변경됩니다
2. 배틀로얄 모드에 '고스트 파이터'가 등장합니다.
3. 배틀로얄 모드에 '전리품 아이템'이 추가되었습니다.
  - 적을 격추 시 드롭 되는 아이템 변경
  - 기존 : HP, OIL을 낱개로 드롭
  - 변경 : HP/OIL/BULLET 합쳐서 1개의 전리품 아이템으로 드롭

[Maintenance Schedule]
Tuesday, August 20 2019 (03:00AM - 08:00AM)
*Matchmaking will be disabled.

[Contents]
1. Improved UI
-UI has been improved for users' comfort.

2. Reduced the size of map & battle zone time for Battle Royale mode
-More dogfighting and speedy fights! Since the reduction of map and battle zone, you will frequently face each other and fight!

3. Camera Sensitivity
-R Stick Camera sensitivity has been toned down for more accurate control

4. Enhanced Tutorial
-Tutorial is now quicker and easier for you to get by! You will be rewarded for finishing the tutorial

5. Addition of Kill Log
-IDs of person who shoot down and person who are shot down will be shown

6. Continue Feature is added to Scenario mode
-You can pick up where you left off for the missions that you couldn't finish

7. Duo/Squad modes are disabled (for now)
-We have disabled these features as we are preparing for The First DF Pilot - Asia Ranking Season

8. The First DF Pilot - Asia Ranking Season
-Ranking Season Schedule: August 20 2019 - September 20 2019
-How to Participate: Earn 'Rating Scores' on Battle Royale Solo Mode during the Ranking Season.
-Announcement and Reward Distribution: After the maintenance on September 20 2019 (Rewards will be given during the maintenance).

1st : Champion Skin/Wearable/Decal/10,000 DF COIN
2nd - 5th : Special Skin/Wearable/Decal/7,000 DF COIN
6th - 10th : Special Skin/Wearable/Decal/5,000 DF COIN
11th - 30th : Wearable/Decal/4,000 DF COIN
31th - 60th : Decal/3,000 DF COIN
61th - 100th : 2,000 DF COIN


Ver 01.04 アップデートのお知らせ
[メンテナンス日程]
2019年8月20日（火）03:00~08:00
※上記時間にはゲームプレイができません。

[内容]
1. UI大幅改善
 - ユーザの便宜性を考慮し、UIを大幅改編しました。

2. バトルロイヤルのマップサイズ縮小および、バトルゾーンの縮小時間の短縮
 - ばドルロイヤルのマップサイズを調整、バトルゾーンの縮小時間を調整して、さらに早く、迫真のあふれる蒼天のバトルロイヤルを体験できるようになりました。

3. カメラ感度の改善
 - 右スティックを利用したカメラ操作時の感度を改善しました。
 
4. チュートリアルの改善
 - 以前よりスムーズに基本操作を体得するようになりました。全部クリアすれば特別報酬も支給します。

5. キルログの追加
 - 撃墜したユーザのIDと撃墜されたユーザのIDがゲーム画面上に掲出されます。

6. シナリオモードのコンティニュー機能追加
 - ゲームを改めて開始しても、最近行ったシナリオミッションからプレイすることができます。

7. デュオ / スクワッドモードの非活性化
 - 第1期 DFパイロットアジアランキング戦のために、デュオとスクワッドモードは臨時非活性化されます。

8. 「第1期DFパイロット アジアランキング戦」
 - イベント期間：8月20日~9月20日
 - 参加方法：イベント期間内にバトルロイヤルのソロモードをプレイして、レーティングスコアを獲得します。
 - 発表及び報酬に支給：2019年9月20日のメンテナンス終了後（報酬はメンテナンスの際に支給されます）
 - イベント報酬：
1位：チャンピオンスキン／ウェアラブル／デカール／10,000 DF COIN
2~5位：スペシャルスキン／ウェアラブル／デカール／7,000 DF COIN
6~10位：スペシャルスキン／ウェアラブル／デカール／5,000 DF COIN
11~30位：ウェアラブル／デカール／4,000 DF COIN
31~60位：デカール／3,000 DF COIN
61~100位：2,000 DF COIN


Ver 01.04 업데이트 공지
[점검일]
2019.08.20 화요일(03:00 ~ 08:00)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.
[내역]
1. UI 대폭 개선
 - 사용자 편의에 맞춰 UI를 대폭 개선하였습니다.

2. 배틀로얄 맵 사이즈 축소 및 배틀존 축소 시간 단축
 - 배틀로얄의 맵 사이즈와 배틀존 축소 시간을 단축하여, 더욱 빠르고 박진감 넘치는 전투를 할 수 있습니다.

3. 카메라 감도 개선
 - 민감하게 작동하던 R스틱 카메라 조작이 개선 되었습니다.
 
4. 튜토리얼 개선
 - 이전 보다 빠르고, 원활하게 완료할 수 있습니다. 또한, 튜토리얼 완료 시 특별 보상을 지급합니다.

5. 킬로그 추가
 - 격추한 사용자의 ID와 격추된 사용자의 ID를 출력 합니다.

6. 시나리오 모드 이어하기(컨티뉴) 추가
 - 게임을 다시 시작해도 최근에 진행했던 시나리오의 미션부터 이어하기가 가능합니다.

7. 듀오/스쿼드 모드 비활성화
 - 제 1기 DF 파일럿 아시아 랭킹전을 위해 듀오/스쿼드 모드를 임시 비활성화 되었습니다.

8. 제 1기 DF 파일럿 아시아 랭킹전
 - 랭킹전 기간 : 2019.08.20 ~ 2019.09.20
 - 참여방법 : 랭킹전 기간 동안 배틀로얄 솔로 모드를 플레이하여 Rating 점수를 획득합니다.
 - 발표 및 보상 지급 : 2019.09.20 점검 종료 후 (점검 시 보상이 지급 됩니다.)
 - 보상
 1 위 : 챔피언 스킨 / 웨어러블 / 데칼 / 10,000 DF COIN
 2 ~ 5 위 : 스페셜 스킨 / 웨어러블 / 데칼 / 7,000 DF COIN
 6 ~ 10 위 : 스페셜 스킨 / 웨어러블 / 데칼 / 5,000 DF COIN
 11 ~ 30 위 : 웨어러블 / 데칼 / 4,000 DF COIN
 31 ~ 60 위 : 데칼 / 3,000 DF COIN
 61 ~ 100 위 : 2,000 DF COIN

DOGFIGHTER -WW2- maintenance announcement for stabilizing the server.
Duration: 03:00 AM - 05:00 AM AUGUST 13, 2019 (UTC+9)
Gameplay will be locked during that time.

『DOGFIGHTER -WW2-』安定化メンテナンスのお知らせ
メンテナンス日程：2019. 08. 13  火曜日（03:00~05:00）
※上記間にはゲームプレイができません。

DOGFIGHTER -WW2- 안정화 점검 공지
점검일 : 2019. 08. 13 화요일 (03시 ~ 05시)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.

DOGFIGHTER -WW2- maintenance announcement for stabilizing the server.
Duration: 03:00 AM - 06:00 AM AUGUST 12, 2019 (UTC+9)
Gameplay will be locked during that time.

『DOGFIGHTER -WW2-』安定化メンテナンスのお知らせ
メンテナンス日程：2019. 08. 12 月曜日（03:00~06:00）
※上記間にはゲームプレイができません。

DOGFIGHTER -WW2- 안정화 점검 공지
점검일 : 2019. 08. 12 월요일 (03시 ~ 06시)
※ 해당 시간에는 게임 이용이 불가능합니다.